Sylvain Charlebois: The complication is that the same production system may supply customers whose products are not ultimately marketed as halal. Some Canadians may therefore be consuming meat produced under a halal-certified protocol without knowing it.
That is where legitimate questions about transparency begin…